Im Gespräch

Trübe Stimmung im Paradies: In einem Urlaubsresort wird ein toter Wal an den Strand gespült und verströmt einen üblen Geruch. Von dieser Prämisse ausgehend schildert Paul Ruban in »Der Duft des Wals«, übersetzt von Jennifer Dummer, das Unbehagen, das sich im Verborgenen einstellt und den Duft des Verfalls – in jedweder Hinsicht. Im Interview spricht der Autor über das All-Inclusive-Hotel als Schauplatz und die richtige Balance zwischen Tragik und Komik.

Am 10. Dezember 2024 fand die offizielle Zeremonie und Vergabe des Literaturnobelpreises in Stockholm statt. Der Preis wurde im Konserthuset von Seiner Majestät König Carl XVI. Gustaf von Schweden übergeben. Die ausgezeichnete südkoreanische Schriftstellerin Han Kang hielt in diesem Rahmen ihre Nobelpreisrede. Diese wurde nun von ihrer Übersetzerin Ki-Hyang Lee ins Deutsche übersetzt.

Abdruck mit freundlicher Genehmigung © The Nobel Foundation 2024

Paulina Czienskowski versprachlicht in ihrem Roman »Dem Mond geht es gut« auf tastende, poetische Art die Sprachlosigkeit in Familien. Im Interview spricht sie von ihrem Schreibprozess, sprachlosen oder sprachlos gemachten Frauen, und davon, wie sich mit einem Kind das Verhältnis zu den Eltern verändert.

Der eine links, der andere konservativ: Im Gesprächsband »Zwei Unbelehrbare reden über Deutschland und ein bisschen über sich selbst« entfalten Gregor Gysi und Peter-Michael Diestel im Gespräch mit Hans-Dieter Schüttdie jüngste deutsche Geschichte, die eng mit ihren eigenen verknüpft ist, und blicken auf das vereinte Deutschland – so kritisch wie zuversichtlich. Wie das klingt, können Sie hier nachlesen.

»Wenn die Tage länger werden« heißt der neue, schwebend schöne Roman von Bestsellerautorin Anne Stern. Im Gespräch erzählt sie von der Protagonistin Lisa, die ihre Rolle abseits der Mutterrolle sucht, einen unvergesslichen Sommer in ihrem Leben und vom Schreiben von gegenwärtigen Stoffen.

»Geflochtenes Süßgras« verwob indigene Weisheiten mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und avancierte zum Weltbestseller und Dauererfolg. Um die großen Themen Dankbarkeit, Gemeinschaft und Verbundenheit geht es auch im neuen Buch von Robin Wall Kimmerer, »Die Großzügigkeit der Felsenbirne«. Die gefeierte Autorin entwirft anhand einer kleinen, dunkelroten Beere eine inspirierende Vision für eine bessere Welt – eine Welt, in der Großzügigkeit und selbstloses Geben im Einklang stehen. Hier bekommen Sie einen Einblick in die liebevollen Illustrationen von John Burgoyne.

Kriege, Krise, Klimakatastrophe – Georg Diez definiert in seinem Buch »Kipppunkte« die Neunziger als Schlüsseljahrzehnt unserer Gegenwart und Zukunft, zeichnet nach, wie sie die Welt bis heute prägen, und zeigt auf, wie wir gemeinsam alternative Wege beschreiten können. Hier finden Sie einen Auszug aus seinem Vorwort.

Schwester Holiday, die einzigartige und liebenswerte Ermittlerfigur, ist zurück. In »Gesegnetes Wasser«, dem zweiten Band der Krimireihe von Margot Douaihy (übersetzt von Eva Kemper), wird ein Osterwochenende zum Alptraum: Ein Priester wird tot aufgefunden, ein anderer wird vermisst, und dann versinkt New Orleans auch noch in sintflutartigen Regenfällen.

Ulrike, die Heldin in Patricia Holland Moritz' neuem Roman »Drei Sommer lang Paris«, verschlägt es von Karl-Marx-Stadt nach Paris, wo sie den Geschichten verstorbener Schriftsteller:innen nachspürt und ihre eigene hinterfragt. Im Interview erzählt die Autorin, wie viel von ihr selbst in Ulrike steckt, und was die Stadt Paris als Schauplatz einzigartig macht.

Nadège Kusanika bewegt sich in ihrem Debüt »Unter derselben Sonne« zwischen zwei Welten, Deutschland und Kongo, und erzählt eindrücklich von Hunger und Armut, vom Ankommen in einem fremden Land und vom Hineinwachsen in die deutsche Gesellschaft. 
Um uns den Kongo und seine reiche Kultur näher zu bringen, hat die Autorin im untenstehenden Interview nicht nur persönliche Fotos, sondern auch eine Playlist sowie das Ndongo Ndongo-Rezept ihrer Mutter mit uns geteilt.