Im Gespräch

Am 3. Juni 2026 ist Allen Ginsbergs 100. Geburtstag. Wer war der Mann, der als Leitfigur der Beat Generation die Literatur radikal verändert hat und bis heute als einer der wichtigsten amerikanischen Dichter der Nachkriegszeit gilt? Ein Gespräch mit dem Übersetzer und Herausgeber Michael Kellner, der an den zwei 2022 bei Blumenbar veröffentlichten Ginsberg-Ausgaben maßgeblich beteiligt war.

Mit Sonja M. Schultz wird 2026 eine Blumenbar-Autorin mit dem Anna-Seghers-Preis ausgezeichnet: Ihr Roman »Mauerpogo« erzählt von Jugend, Aufbruch und Widerstand in der DDR. Für die Aufbau Verlage hat dieser Preis eine besondere Bedeutung – denn Anna Seghers zählt zu den ersten und prägenden Stimmen der Verlagsgeschichte.

Die Preisverleihung fand am 6. Juni in der Akademie der Künste Berlin statt.

Mit »Butter« gelang Asako Yuzuki der internationale Durchbruch – ein Weltbestseller. Im Interview erklärt die Autorin warum in ihrem neuen Roman »Tokyo Girls Club« ausgerechnet Nilbarsche zur Metapher werden – und was dieses Bild über Frauen in Japan erzählt.

Jennette McCurdy spricht im Interview über ihren neuen Roman »Half His Age« – über Adoleszenz, Macht und Selbstbestimmung, über weibliche Wut und darüber, warum Humor und Schmerz oft zusammengehören. Der Roman ist bereits ein internationaler Bestseller: in den USA auf Platz 2, in Großbritannien und Kanada und auf Platz 1.

Mit »Der Fluch der Falodun Frauen«, Übersetzt von Yasemin Dinçer, knüpft Oyinkan Braithwaite, Autorin des Bestsellers »Meine Schwester, die Serienmörderin«, an ihren internationalen Erfolg an. Sie erzählt von einer nigerianischen Familie, deren Frauen seit Generationen unter einem mysteriösen Fluch leiden. Wir haben mit der Autorin über ihr neues Buch gesprochen.

1982: Jo ist vierzehn, steht kurz vor der Jugendweihe, der fürchterlich biedere Rock liegt schon bereit. Durch Zufall fällt ihr ein Blick hinter den Eisernen Vorhang in die Hände: eine Zeitschrift mit Fotos aus London, Jo ist sofort elektrisiert: Lederjacke, stacheliges Haar, zerrissene Klamotten – genau das hat sie gesucht! Von nun an ist sie Punk. Kraftvoll und zärtlich erzählt Sonja M. Schultz in ihrem neuen Roman vom Aufbegehren in der Diktatur, im Interview spricht sie über ihre Recherchen, ihre Liebe zur Sprache und zum Experiment.

»Hello Baby« ist der Name des Gruppenchats, in dem sich sechs sehr unterschiedliche Frauen auf ihrem beschwerlichen Weg zum heißersehnten Wunschkind gegenseitig beistehen. Kennengelernt haben sie sich in einer Fruchtbarkeitsklinik in Seoul. Sie alle sind getrieben – und ihnen läuft die Zeit davon. Dieser eindringliche und augenöffnende Roman von Kim Eui-kyung war in Südkorea ein wahrer Überraschungserfolg.

Paulina Czienskowski versprachlicht in ihrem Roman »Dem Mond geht es gut« auf tastende, poetische Art die Sprachlosigkeit in Familien. Im Interview spricht sie von ihrem Schreibprozess, sprachlosen oder sprachlos gemachten Frauen, und davon, wie sich mit einem Kind das Verhältnis zu den Eltern verändert.

Schwester Holiday, die einzigartige und liebenswerte Ermittlerfigur, ist zurück. In »Gesegnetes Wasser«, dem zweiten Band der Krimireihe von Margot Douaihy (übersetzt von Eva Kemper), wird ein Osterwochenende zum Alptraum: Ein Priester wird tot aufgefunden, ein anderer wird vermisst, und dann versinkt New Orleans auch noch in sintflutartigen Regenfällen.

Liana Finck hat ihre ersten Jahre als Mutter illustriert und so versucht, die anfänglichen Probleme, Unsicherheiten und die unbändige Liebe zu ihrem Kind in Bildern und Worten einzufangen. Daraus entstanden ist »How to Baby«, übersetzt von Jana-Maria Hartmann – ein Babyratgeber, der ganz ohne Tipps, aber dafür mit viel Humor auskommt.

Eine herausragende Graphic Novel und ein fabelhaftes Geschenkbuch für alle Eltern von heute und morgen.