»Der arabische Diwan« wurde mit dem Sheikh Zayed Book Award, einem der am besten dotierten Literaturpreise der Welt, in der Kategorie »Arabische Kultur in anderen Sprachen« geehrt.
Stefan Weidner hat mit diesem Buch – einer Reise zu den Ursprüngen der Dichtkunst – einen poetischen Kanon für unsere Zeit zusammengestellt, der auch dank der üppigen Gestaltung von Katrin Schacke in allen Farben erstrahlt. Im Gespräch erklärt der Herausgeber und Übersetzer, warum es sich unbedingt lohnt, die altarabische Poesie (neu) zu entdecken.
Das erfolgreichste Buch der Pulitzer-Preisträgerin Josephine Johnson, erstmals ins Deutsche übersetzt von Bettina Abarbanell, ist ein immerwährender Kalender über die Schönheit der Jahreszeiten in zwölf Monatskapiteln.
Begleitet von den Illustrationen von Andrea Wan und Zitaten aus den jeweiligen Kapiteln folgen wir den Jahreszeiten durch das Buch – und setzen diese Reise nun im Frühjahr fort: April, Mai und Juni stehen im Mittelpunkt.
Prag zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts: Mit hochgeschlagenem Mantelkragen und Zigarette im Mundwinkel eilt er durch die Gassen. Er, das ist Egon Erwin Kisch, der »rasende Reporter« – und er ist dem Verbrechen auf der Spur.
Wer könnte seine brillanten Reportagen besser beleuchten als Sabine Rückert, die Königin des True Crime? Im Interview verrät sie uns, was uns bis heute an Kisch fasziniert. Eine Kostprobe gibt es hier schon vorab.
