Übersetzer:in

Hainer Kober

Hainer Kober, geboren 1942, studierte Germanistik und Romanistik. Seit 1972 übersetzt er Werke aus dem Englischen und Französischen, unter anderem von Stephen Hawking, Brian Greene, Antonio Damasio und Oliver Sacks. 2015 wurde Kober mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für deutschsprachige Übersetzer ausgezeichnet. Hainer Kober lebt in Soltau.

Titel

Die Schönheit des Fallens
Empfehlung

Die Schönheit des Fallens
...

Auf der Suche nach dem Geheimnis der Gravitation
Claudia de Rham, Hainer Kober
26,00 €
Was ist Leben?
Empfehlung

Was ist Leben?
...

Die fünf Antworten der Biologie
Sir Paul Nurse, Ben Marynoga
12,00 €
Zukunft denken
Empfehlung

Zukunft denken
...

Die nächsten 100, 1000 und 1 Milliarde Jahre
David Christian, Hainer Kober
26,00 €

Mehr erfahren

David Christian, Zukunft denken, Cover
Im Gespräch
25. Juli 2022

»Zukunft denken«: eine Bedienungsanleitung für die Zukunft von Big History-Begründer David Christian

Der Planet steht an seinem Wendepunkt. Gerade deshalb ist es wichtig, aus der Vergangenheit für die Zukunft zu lernen. Big History-Begründer David Christian hat mit »Zukunft denken« -übersetzt von Hainer Kober- eine Art Bedienungsanleitung für die Zukunft geschrieben, gespickt mit Erkenntnissen aus Biologie, Geologie und Astronomie.
Porträtfoto Claudia de Rham
Im Gespräch
10. Apr. 2024

Claudia de Rham über die Schönheit des Fallens

Als Taucherin und Pilotin spielt Claudia de Rham mit den Effekten der Schwerkraft. 2009 verhindert ein Schicksalsschlag ihren Traum, dem Geheimnis der Gravitation als Astronautin auf die Spur zu kommen. Seither fordert sie mit ihrer Arbeit als theoretische Physikerin die Grenzen der Allgemeinen Relativitätstheorie heraus. In »Die Schönheit des Fallens«, übersetzt von Hainer Kober, schreibt sie auf ganz persönliche und erhellende Art und Weise davon, wie Schwerkraft den gesamten Kosmos zusammenhält. Im Interview mit der Princeton University Press spricht sie über ihr Buch und die Bedeutung der Gravitation, im Privaten wie in der Wissenschaft.