Übersetzer:in

Gesine Schröder

Gesine Schröder übersetzt aus dem Englischen, unter anderem Werke von Maya Angelou, Honorée Fanonne Jeffers und Louise Erdrich. Nach
Aufenthalten in den USA, Australien, Indien, England und Kanada lebt sie in Berlin.

Titel

Ein guter Charakter
Empfehlung

Ein guter Charakter
Ein guter Charakter
...

Roman

Julie Orringer, Gesine Schröder
Hardcover
E-Book
26,00 €
So war die Welt
Empfehlung

So war die Welt
So war die Welt
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Hardcover
E-Book
26,00 €
Jahr der Wunder
Empfehlung

Jahr der Wunder
Jahr der Wunder
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Hardcover
Taschenbuch
E-Book
26,00 €
Fish Tales
Empfehlung

Fish Tales
Fish Tales
...

Roman

Nettie Jones, Gesine Schröder
Hardcover
E-Book
22,00 €
Der Nachtwächter
Empfehlung

Der Nachtwächter
Der Nachtwächter
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Taschenbuch
E-Book
14,00 €
Der Gott am Ende der Straße
Empfehlung

Der Gott am Ende der Straße
Der Gott am Ende der Straße
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Taschenbuch
E-Book
14,00 €
Träume aus Papierschnee
Empfehlung

Träume aus Papierschnee
Träume aus Papierschnee
...

Roman

Heather O'Neill, Gesine Schröder
E-Book
16,99 €
Die Wunder von Little No Horse
Empfehlung

Die Wunder von Little No Horse
Die Wunder von Little No Horse
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Hardcover
E-Book
24,00 €
Verdammt perfekt und furchtbar glücklich
Empfehlung

Verdammt perfekt und furchtbar glücklich
Verdammt perfekt und furchtbar glücklich
...

Roman

Anneliese Mackintosh, Gesine Schröder
E-Book
14,99 €
Ein Lied für die Geister
Empfehlung

Ein Lied für die Geister
Ein Lied für die Geister
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Taschenbuch
E-Book
12,00 €
Das Haus des Windes
Empfehlung

Das Haus des Windes
Das Haus des Windes
...

Roman

Louise Erdrich, Gesine Schröder
Taschenbuch
E-Book
13,00 €
Hermanns Bruder
Empfehlung

Hermanns Bruder
Hermanns Bruder
...

Wer war Albert Göring?

William Hastings Burke, Gesine Schröder
Taschenbuch
E-Book
14,00 €
In der Ferne das Glück
Empfehlung

In der Ferne das Glück
In der Ferne das Glück
...

Geschichten für Hollywood. Von Vicki Baum, Ralph Benatzky, Fritz Kortner, Joseph Roth sowie Heinrich und Klaus Mann u. a.

Heike Klapdor, Wolfgang Jacobsen
E-Book
14,99 €
See der Träume
Empfehlung

See der Träume
See der Träume
...

Roman

Kim Edwards, Gesine Schröder
Taschenbuch
E-Book
9,99 €

Mehr erfahren

Louise Erdrich gewinnt den Pulitzer Prize for Fiction 2021

Louise Erdrich
Im Gespräch

Die mehrfach mit dem National Book Critics Circle Award und dem National Book Award ausgezeichnete Autorin ist nun auch Preisträgerin des Pulitzer Prize. Ihr Roman »Der Nachtwächter« ist eine wunderbare Hommage an Erdrichs Großvater, der auf mutige und selbstlose Weise für seine Überzeugungen kämpfte.

Übersetzerin Gesine Schröder über den neuen Roman von Louise Erdrich

Banner mit Portrait von Louise Erdrich und Cover von So war die Welt
Im Gespräch

Gesine Schröder spricht über ihre Übersetzung von Louise Erdrichs neuen Roman »So war die Welt«. Die Pulitzer- und National-Book-Award-Preisträgerin erzählt darin von einer Frau im Mittleren Westen zur Zeit der Finanzkrise. Im Interview geht es um Verantwortung, Sprache und die Kraft der Bilder.

Ein Manuskriptdiebstahl, eine große Liebe und ein Hund als Schlüsselfigur: Bestsellerautorin Julie Orringer im Interview

Banner mit Porträt von Julie Orringer und Mockup von Ein guter Charakter
Im Gespräch

Bestsellerautorin Julie Orringer spricht über ihren neuen Roman »Ein guter Charakter«, der von einem Manuskriptdiebstahl, einer großen Liebe und einer scheiternden Ehe handelt. In diesem Auszug aus einem längeren Interview geht es um die Themen des Romans, seine Vielstimmigkeit und die besondere Rolle einer Hündin für diese Geschichte.

Eine Leseprobe des Romans und das gesamte Interview zum Download finden Sie hier!