Übersetzer:in

Anette Grube

Anette Grube, geboren 1954, lebt in Berlin. Sie ist die Übersetzerin von Arundhati Roy, Vikram Seth, Chimamanda Ngozi Adichie, Tsitsi Dangarembga, Kate Atkinson, Richard Yates und vielen anderen.

Titel

Wenn es wichtig ist
Empfehlung

Wenn es wichtig ist
Wenn es wichtig ist
...

Storys

Sigrid Nunez, Anette Grube
Hardcover
E-Book
Audio-Download
25,00 €
Mitz, das Pinseläffchen
Empfehlung

Mitz, das Pinseläffchen
Mitz, das Pinseläffchen
...

Roman

Sigrid Nunez, Anette Grube
Hardcover
E-Book
Audio-Download
20,00 €
Die Verletzlichen
Empfehlung

Die Verletzlichen
Die Verletzlichen
...

Roman

Sigrid Nunez, Anette Grube
Hardcover
Taschenbuch
E-Book
22,00 €
Eine Feder auf dem Atem Gottes
Empfehlung

Eine Feder auf dem Atem Gottes
Eine Feder auf dem Atem Gottes
...

Roman

Sigrid Nunez, Anette Grube
Taschenbuch
E-Book
12,00 €
Was fehlt dir
Empfehlung

Was fehlt dir
Was fehlt dir
...

Roman

Sigrid Nunez, Anette Grube
Taschenbuch
E-Book
12,00 €
Der Freund
Empfehlung

Der Freund
Der Freund
...

Roman

Sigrid Nunez, Anette Grube
Taschenbuch
E-Book
MP3-CD
Audio-Download
14,00 €
Sempre Susan
Empfehlung

Sempre Susan
Sempre Susan
...

Erinnerungen an Susan Sontag

Sigrid Nunez, Anette Grube
Hardcover
E-Book
18,00 €

Mehr erfahren

Sigrid Nunez über ihren autobiographischen Debütroman »Eine Feder auf dem Atem Gottes«

Foto Siegrid Nunez
Im Gespräch

»Eine Feder auf dem Atem Gottes« ist ein faszinierender Roman über Familie, Migration und das Aufwachsen in New York City. Im Interview - übersetzt von Anette Grube - erzählt Bestseller-Autorin Sigrid Nunez, wie sie heute auf ihren ersten Roman blickt, was sie mit Deutschland verbindet und woher die Inspiration für den Titel des Buches stammt.

Sigrid Nunez über das Tagträumen, das lange Leben von Papageien und schöne Blumennamen

Banner mit Portrait von Sigrid Nunez und Cover von Die Verletzlichen
Im Gespräch

Sigrid Nunez über ihren neuen Roman »Die Verletzlichen«, aus dem Amerikanischen übersetzt von Anette Grube. Jetzt auch auch als Taschenbuchausgabe!

Trost jenseits der Sprache – Tiere in Sigrid Nunez‘ Büchern

Banner mit grafischem Hintergrund, einer Illustreation eines Fuchses und Text "TIERE bei Sigrid Nunez"
Im Gespräch

Schätzen oder verstehen manche Schriftsteller:innen etwas an Tieren, was andere nicht erkennen? Ganz offensichtlich sind nicht nur menschliche Geschichten es wert, erzählt zu werden. Das weiß allen voran die National Book Award-Preisträgerin Sigrid Nunez. Denn Tiere ziehen sich durch ihr Werk wie ein roter Faden. Auch ihr jüngst erschienener Erzählband »Wenn es wichtig ist« wird von einem Fuchs auf dem Cover geziert. Aber was steckt dahinter?

»Loyal Friend«: Die bewegende Verfilmung von Sigrid Nunez’ Bestseller »Der Freund«

Naomi Watts und Bill Murray mit Dogge im Film "Loyal Friend"

In jedem Ende liegt ein neuer Anfang: Getreu diesem Motto führt in der Tragikomödie »Loyal Friend« der Verlust einer alten Freundschaft zum Entstehen einer ganz besonderen neuen.

Der Film basiert auf dem Bestseller »Der Freund« von Sigrid Nunez, 2020 in der Übersetzung von Anette Grube bei Aufbau erschienen.

Kinostart in Deutschland ist am 19. Juni 2025.