Autor:innen

Volker Oldenburg übersetzte u. a. David Mitchell und Colum McCann. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis.

Dr. Günther Orth, geb. 1963, studierte Islamwissenschaft, Geografie und Soziologie.

Grete Osterwald übersetzt seit 1978 aus dem Englischen und Französischen von Lloyd Jones, Siri Hustvedt, Margaret Atwood, über Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir bis Anka Muhlstein.

Juliane Pahnke, Jahrgang 1979, studierte nach einer Ausbildung im Buchhandel ein paar Semester Geschichte und Antike Kulturen, ehe sie sich ganz dem Schreiben und Übersetzen widmete.

Ralf Pannowitsch, geboren 1965 in Greifswald, studierte Germanistik und Romanistik. Er lebt in Leipzig als Lehrer, Gärtner und Übersetzer aus dem Englischen und Französischen.

Inwon Park, Übersetzerin u. a.

Stephan Pauli, geb. 1967 in München, studierte Philosophie, Romanistik, Germanistik und Physik. Er hat u. a.

Alexander Pechmann, geb. 1968, Autor, Herausgeber und Übersetzer v. a. der englischen und amerikanischen Literatur des 19. Jahrhunderts; zahlreiche Publikationen, darunter: Herman Melville.

Enno Petermann, 1964 in Berlin geboren, studierte Lateinamerikanistik und Germanistik. Er übersetzte u.a. Romane von Sérgio Sant'Anna, Sylvia Iparraguirre und Eduardo Belgrano Rawson.

Birgit Pfaffinger hat in München Literarisches Übersetzen studiert und lebt in Wien.

Susanna Piontek, geboren 1963 in Bytom/Polen, ist Schriftstellerin und Journalistin.

Christiane Pöhlmann (*1968) studierte Slawistik, Germanistik, Geschichte und Übersetzen an der FU Berlin, an der Humboldt-Universität und an der Staatlichen Moskauer Linguistischen Universität