»Ein Gefühl von geschichteter Zeit«: Bestsellerautorin Paula McLain über ihren neuen Roman
Das Buch erscheint am 15. April.
In Zeiten des blauen Lichts
Roman
Liebe Leserin, lieber Leser,
manchmal beginnt ein Buch nicht mit einer Handlung oder einer Prämisse, sondern mit einem Gefühl – etwas Unfassbarem und Drängendem, das darauf wartet, in Worte gefasst zu werden.
»Madame Hemingway« wurde so zum Leben erweckt, nachdem ich dem jungen Hemingway begegnet war und seiner ersten Frau Hadley auf den Seiten seines Buches »Paris – Ein Fest fürs Leben«. Ich musste einfach mehr über die beiden erfahren und setzte alles daran, mir durch das Schreiben meinen Weg zu ihnen zu bahnen.
Ich fühlte mich zu drei Figuren hingezogen, die durch drei Jahrhunderte getrennt sind und doch dieselben Straßen bewohnen, und fragte mich, ob ihr mir in dieses dunklere, komplexere Labyrinth folgen würdet. Lange Zeit war ich mir nicht sicher, wie die Steinbrüche und Katakomben unter Paris mit den drei Leben zusammenhingen, die meine Fantasie gefesselt hatten, oder wie die beiden so weit auseinanderliegenden Zeitebenen zueinanderfinden würden.
Dann stieß ich auf ein Zitat aus den frühen Tagebüchern von Thích Nhất Hạnh. Er schrieb, wie er in einer New Yorker Bibliothek ein Buch in den Händen hielt, das 1892 veröffentlicht worden war. Als er einen Blick auf den Ausleihzettel warf, bemerkte er, dass es zuvor nur zweimal ausgeliehen worden war: einmal 1915, einmal 1932. »Ich wünschte mir sehnlichst, ihnen zu begegnen«, schrieb er.
Wir sind hier, bewohnen einen sich drehenden blauen Punkt, unsere Atome wirbeln durcheinander und verbinden sich immer wieder neu. Manchmal haben wir das Glück, mit unseren Lehrern und Wegweisern zusammenzutreffen, doch viel häufiger können wir nur die Spuren derer lesen, die vor uns da waren – in Fußabdrücken und Fingerabdrücken, in Geschichten und Lehren. Dies wurde zum Grundgerüst für »In Zeiten des blauen Lichts«.
Ich denke heute oft an diesen Ausleihzettel und an euch alle, die ihr im Laufe der Jahre meine Bücher zur Hand genommen habt – daran, wie wir uns im Raum der Geschichte begegnet sind. Jedes Mal, wenn ihr eines meiner Bücher aufgeschlagen habt, seid ihr Teil einer unsichtbaren, über Jahre hinweg reichenden Unterhaltung geworden, die euch mit allen anderen Lesenden verbindet, die diese Seiten umgeblättert und ihnen eigene Bedeutungen hinzugefügt haben.
Danke für eure Treue, eure Begeisterung und eure Bereitschaft, mir dorthin zu folgen, wohin auch immer die nächste Geschichte führt. Ihr habt jeden Schritt dieser Reise mit Bedeutung erfüllt – weit über alles hinaus, was ich mir je hätte erträumen können.
In unendlicher Dankbarkeit und Liebe
Paula McLain
